Foundrae подает в суд на Pandora, обвиняя ювелирного гиганта в копировании дизайна Talisman («Талисман»), первой коллекции медальонов Pandora.
Нью-йоркский ювелирный бренд подал иск против Pandora 17 февраля в окружной суд США Южного округа Нью-Йорка, заявив, что модели из коллекции нарушают авторские права на медальоны Foundrae.
Основанная в 2015 году ювелирным дизайнером Бет Хатченс (Beth Hutchens), компания Foundrae стала известна своими персонализированными и символическими медальонами, привлекая внимание знаменитых клиентов.
Среди знаменитостей, замеченных в украшениях Foundrae, — Тейлор Свифт, Гвинет Пэлтроу и Эмили Ратаковски.
Коллекция Pandora Talisman дебютировала в августе 2025 года и включала 12 медальонов с популярными символами, такими как лев, роза, стрелы, а также небесными мотивами, такими как солнце и луна.
«Эта коллекция настолько похожа по внешнему виду и ощущениям на фирменные изделия FoundRae, а маркетинговая тактика, продвигающая коллекцию, настолько напоминает эстетику FoundRae, что FoundRae столкнулась с запросами от клиентов, указывающих на сходство между коллекцией Pandora Talisman и медальонами FoundRae», — говорится в судебных документах Foundrae.
Компания Foundrae заявила, что украшения не только «имитируют внешний вид, ощущения и символику» ее медальонов, но и отметила, что два дизайна Pandora, медальоны Crossing Arrows («Скрещивающиеся стрелы») и Sun and Moon («Солнце и луна»), скопировали «до деталей защищенное авторским правом выражение оригинальных дизайнов».
«Компания Foundrae была основана на убеждении, что ювелирные изделия должны нести смысл. Каждый созданный нами дизайн является целенаправленным, оригинальным и глубоко личным для нас, — заявила генеральный директор Foundrae Рут Соммерс (Ruth Sommers). — Оригинальность для нас — это не просто эстетический выбор; это выражение философии, которую мы разрабатывали годами. Мы серьезно относимся к целостности нашей творческой работы и всегда будем твердо ее защищать».
Ни Pandora, ни ее юристы не ответили на запросы о комментариях по поводу судебного иска к моменту публикации.
Foundrae специализируется на ювелирных изделиях высокого класса, а медальоны Pandora предлагают схожий внешний вид по гораздо более низкой цене. Это тот тип продукции, который иногда называют «подделкой».
Медальоны Foundrae изготовлены из 18-каратного золота с натуральными бриллиантами, в то время как медальоны Pandora сделаны из менее дорогих материалов: стерлингового серебра с покрытием из 14-каратного золота.
Например, медальон Balance («Баланс») от Foundrae с изображением солнца и луны стоит от 3600 долларов за «детский» размер, в то время как медальон Pandora с солнцем и луной продается за 70 долларов.
В дополнение к якобы схожему дизайну, Foundrae также обвинила Pandora в заимствовании их маркетинговой эстетики.
В иске утверждается, что способ, которым Pandora представила медальоны Talisman в магазинах, имитирует ее подход, основанный на визуальных коллажах.
Компания Foundrae заявила, что озвучила свою претензию Pandora и подала иск только после того, как Pandora продолжила продавать коллекцию.
Foundrae требует суда присяжных.
Она просит вынести постоянный судебный запрет, запрещающий Pandora создавать эти дизайны, и потребовать отзыва этих дизайнов из магазинов и с веб-сайта Pandora.
Источник информационного материала и иллюстраций: https://nationaljeweler.com/articles/14831-foundrae-sues-pandora-for-allegedly-copying-its-medallion-designs