Ювелирное дело

Лидия Куртель: «Я хочу делать украшения так же, как другие пишут стихи». Часть 2

Ваши драгоценности имеют символическое качество, слияние мифов, цветов и форм, почти как секретная дверь в ваше воображение. Что мы можем там найти?

Одно время я играла с идеей разработать видеоигру, своего рода Super Mario Bros, где люди проходят через двери, которые ведут их из одной коллекции в другую. Некоторые коллекции переплетаются с другими. Это своего рода путешествие. Вы шагаете через зеркало в мой мир. В идеале тот, кто отправляется в путешествие, захочет продолжить и открыть для себя следующую коллекцию, все время испытывая чувства, которые вдохновляют цвета и темы, счастье или грусть. Надеюсь, я тоже заставляю людей смеяться над определенными юмористическими дизайнами или провоцирую их черепами, завернутыми в китайский флаг, или эротическими украшениями, такими как моя коллекция, вдохновленная храмами Кхаджурахо. Я хочу, чтобы они проникли в мой мозг.

Кольцо Memento Mori с портретом и бабочками, выполненными эмалью, танзанитами, аметистами, аквамаринами и 18-каратным желтым золотом. Иллюстрация Натали Шау
Кольцо Memento Mori с портретом и бабочками, выполненными эмалью, танзанитами, аметистами, аквамаринами и 18-каратным желтым золотом. Иллюстрация Натали Шау

Иногда вы берете антикварный артефакт или камею из своего запаса и используете ее для современного украшения. Это ваш способ избежать линейной природы времени, разместить украшения «вне времени»?

Безусловно! Мне нравятся музеи, но мне грустно видеть великолепные украшения, стоящие в витрине. У людей часто предвзятые представления о камеях. Они ассоциируют их с брошками, которые носила их бабушка. Мне нравится давать им новую жизнь, чтобы их носили. Зачем ждать какого-то грандиозного случая, чтобы надеть исключительное украшение? Я хочу, чтобы на моем пальце каждый день недели было что-то сказочное, и почему бы это не было камеей? Когда люди приходят в мой магазин и говорят, что ищут украшение, которое можно носить каждый день, я отвечаю, что все мои дизайны на каждый день, в том числе и для похода в продуктовый магазин.

Подвеска Revoir Palerme

У вас всегда был талант к камням, которые другие ювелиры, как правило, упускают из виду. Вы были первой, кто использовал менее известные драгоценные камни, такие как гаюинит, родохрозит или фосфосидерит, и другие, цена на которые с тех пор резко выросла, такие как зеленые турмалины, мандариновые гранаты и турмалины параиба. Что именно привлекает вас в этих менее известных драгоценных камнях?

Прежде всего, это доступные драгоценные камни. Вы можете себе представить, что как только камень выходит из тени, так сказать, его цена уже не та. Идея также заключается в том, чтобы предложить альтернативы алмазу. Алмаз — самый твердый камень, и его любят за блеск, но есть много более редких, не менее красивых камней, которые стоят не так дорого. Их сложнее продать, но, возможно, немного легче купить.

Что привлекает вас в этих камнях? Их цвет, их текстура?

Тот факт, что их создала природа. Это природное явление всегда было загадкой и никогда не перестает меня очаровывать. Природа создает их, а мы ищем их глубоко под землей. Почему они не достаются нам легко? Нам приходится их выкапывать, а затем полировать и украшать. Результатом является идеальное общение между человеческим мастерством и природой, создателем.

Кольцо Revoir Palerme

Некоторые из ваших любимых камней — опалы, лунные камни и турмалины — имеют множественные или меняющиеся цвета. Это ли та дополнительная искра, которая привлекает вас к ним?

Да, потому что всегда приятно видеть камень, который меняется в зависимости от проходящего через него света; видеть, как тот или иной цвет доминирует в зависимости от того, где вы находитесь. Вы не чувствуете, что носите что-то статичное.

Рассказывание историй — важная часть ваших украшений. Эти истории приходят к вам так же, как персонаж является писателю?

Я уверена, что в этом есть доля волшебства, но с чисто практической точки зрения мои проекты обычно вдохновлены тем, что я видела. Я больше картезианец, чем мистик.

Кольцо Scarab из коллекции Autumn in Peking с резной пластиной из ледяного нефрита, танзанитом, сапфиром, аквамарином, желтым сапфиром, цаворитом, рубином, 18-каратным черным родированным золотом

Ваши украшения нужно рассматривать со всех сторон, включая внутреннюю и боковую стороны.

Мне очень повезло сотрудничать с замечательными мастерами. Это командная работа. Если у вас нет нужных людей для воплощения ваших идей, лучше отложите их в сторону.

Вы хотите, чтобы люди носили ваши украшения, но они также являются миниатюрными скульптурами. Кто-нибудь из ваших клиентов покупает их как произведения искусства?

Безусловно. У меня есть клиентка, которая выставляет свои украшения, и не только мои, в витрине. На самом деле у меня есть несколько клиентов, которые, когда они не носят мои украшения, создают эти прекрасные экспозиции. Они подходит для этого.

Ваши украшения наделены магической силой?

Надеюсь, что да. Я видела, как некоторые украшения трогали людей до слез. Замечательно, что украшение может вызвать такую ​​сильную реакцию, и я воспринимаю это как комплимент, но это нелегкий опыт.

Колье из коллекции Amber Chamber с овальной микромозаикой XIX века, цитрином, альмандином, халцедоном, огненным опалом, желтыми и оранжевыми сапфирами, гессонитом, красной яшмой и 18-каратным желтым золотом

Осматривая ваш наполненный чудесами магазин, мы видим произведение, рассказанное не словами, а драгоценными материалами и камнями…

Я продолжаю работать, потому что чувствую: мне все еще есть что сказать, хотя я не уверена, что это в конечном итоге станет произведением. Мне нравится делиться своими вкусами и знаниями с другими, рассказывать им о материалах, техниках, историях и легендах. Я делаю то, что мне нравится, в надежде испытать что-то, выходящее за рамки ювелирных изделий. Мадлен Кастен, один из величайших дизайнеров интерьеров двадцатого века, проектировала дома так, как другие пишут стихи. Я хочу создавать ювелирные изделия так же, как другие пишут стихи.

Лидия Куртель: «Я хочу делать украшения так же, как другие пишут стихи». Часть 1

Источник информационного материала и иллюстраций: https://www.europastarjewellery.com/jewellery-highlights/lydia-courteille-i-want-to-make-jewellery-in-the-same-way-others-write-poems.html

Выйти из мобильной версии