История, представленная на выставке «Принц ювелиров», — это также история вашей семьи. Узнали ли вы что-нибудь новое в процессе работы?
Совершенно нет. Я выросла в этой среде, поэтому знаю ее. Мы фактически помогли создать выставку, используя наши знания. В моей команде по сохранению наследия четыре человека, и теперь они, вероятно, знают столько же, если не больше, чем я. Вся моя команда очень молода, поэтому для меня они все — мои сыновья и дочери. Я люблю их. Мы большая семья во всех смыслах. И это не только мы, это и мастера.
Из Scuola Orafa Ambrosiana? (Компания Buccellati недавно сотрудничала с миланской ювелирной школой, чтобы создать магистерскую программу по ювелирному делу.)
Нет, нет. Мастер, которого вы видели сегодня за работой, Альберто. Его отец работал у моего дяди, а его дед работал у моего деда. Это работа, которая передается из поколения в поколение, понимаете, поэтому всегда существует эта семейная связь. Мы семья не по имени, а по страсти.
Была пара браслетов, которые выглядят почти одинаково, но один был сделан Джанмарией Буччеллати, а другой — Федерико Буччеллати, когда компания разделилась. (В 1970-х годах наследники Марио Буччеллати разделили бизнес, одна ветвь сосредоточилась на Италии, а другая вывела бренд за рубеж. Две ветви были объединены в 2011 году.)
Ух ты. Вы много знаете о нас!
Я провел исследование. Меня поразило, насколько последовательным был стиль, несмотря на то что…
…несмотря на то, что существуют две семьи. Потому что в конечном итоге одни и те же мастера работали либо на одну, либо на другую.
Вневременность важна, но мы видим, что на протяжении четырех поколений брошей-бабочек происходит стилистическая эволюция. Как Буччеллати удается это сбалансировать?
Мы хотим сохранить коды и мастерство. Кто-то может сделать что-то немного более современное, но при этом сохранить те же самые техники. Вкус меняется, но вы все равно узнаете в этом Buccellati — это очень важно. Мы запустили серьги-креолы, как мы их называем по-французски, которых раньше никогда не делали. Так что мы становимся современнее в плане формы, но никогда не отказываемся от стиля.
Эти серьги из коллекции Macri, которая названа в вашу честь. Я вижу, что сегодня на вас еще и браслет Macri. Какова история его создания?
Мне было 16 лет, и я ходила в офис отца после обеда, а они выходили из мастерской с подносами, полными украшений. Однажды я увидела этот браслет (кстати, именно этот) и сказала: «Папа, он мне очень нравится. Я хочу его». Он сказал «нет», а я спросила: «Что значит “нет“?!» А он сказал: «Нет, я не могу тебе его дать. Ты слишком молода. Я дам твое имя коллекции». Я была не очень довольна. Мне больше нравился браслет, чем имя, ну и ладно. Потом он оставил его себе и подарил мне два года спустя, когда мне исполнилось 18.
И вы оставили свой след в истории Buccellati.
И это интересно. Потому что это значит, что у меня хороший вкус. Macri — наша самая продаваемая коллекция, и я выбрала лучшее в 16 лет.
В последнее время Buccellati делает акцент на серебре. Как это произошло?
Мы занимаемся производством столового серебра с самого начала существования компании. Но мне серебро совсем не нравилось. У меня в шкафу стояли чемоданы, полные серебра, и я никогда к нему не прикасалась. А потом, внезапно, после COVID, из-за того, что мы были одни и изолированы, я поняла, что разделять моменты с людьми за столом — это одно из самых прекрасных занятий. Именно тогда я полюбила серебро, начала проводить прекрасные мероприятия и, наконец, использовать его. Поэтому мы решили не только полюбить его лично, но и продвигать. А поскольку мы единственные в группе Richemont, кто производит серебро, нам посоветовали поработать над этим.
На самом деле, есть только один ювелир, который до сих пор делал серебро таким образом — это Tiffany & Co. Но большинство люксовых ювелирных брендов пытаются принизить значение серебра и продвигать его в более высокий ценовой сегмент с помощью золота.
Что хорошо для нас, правда? Я очень рада.
Это дает вам ощущение, что вы действительно можете занять свою нишу?
Думаю, мы уже это делаем, потому что это другой вид серебра. Мы создали целую философию и образ жизни. Образ жизни Buccellati — это не только ювелирные изделия, но и то, как вы принимаете людей, как вы сервируете стол и как украшаете свой дом.
Будет ли Buccellati рассматривать возможность выхода на другие категории товаров для жизни?
У нас и так дел хватает на данный момент [смеется].
Мария Кристина Буччеллати о своей ювелирной родословной. Часть 1
Источник информационного материала и иллюстраций: https://vogue.sg/maria-cristina-buccellati-interview/
Загрузка...
