Паттарафан Салиратхавибхага подчеркивает, что все мы хотим украшать себя.
Украшения, вдохновленные формой спирали от москитов. «Это своего рода дань моему наследию, и это действительно интересная форма», – говорит тайский ювелирный дизайнер Паттарафан Салиратхавибхага (David Rama Terrazas Morales for The New York Times):
Идея о том, что украшения должны быть доступны каждому, сыграла важную роль в карьере Паттарафан Салиратхавибхага как дизайнера.
В конце концов, говорит 31-летняя Салиратхавибхага, известная под псевдонимом Нок, ношение украшений было неотъемлемой частью человеческой жизни на протяжении веков. Однако, несмотря на то что она посвятила себя идее инклюзивности, она стала ювелирным дизайнером почти случайно.
Все началось, когда она была студенткой Института Пратта в Нью-Йорке. «Я собиралась изучать дизайн интерьеров, но все места на курсе были заняты, и мне оставалось только одно направление, на которое я могла перевестись, – ювелирное дело, – рассказывает она. – Я подходила к созданию украшений с точки зрения художника, поэтому создавала работы, которые были мне близки и отражали мою историю».
Салиратхавибхага родилась и выросла в Бангкоке. В 2017 году она окончила Институт Пратта со степенью бакалавра изящных искусств в области ювелирного дизайна. В следующем году она вернулась в Таиланд, а в 2021 году полностью посвятила себя своему делу. Этот опыт помог ей понять, что ювелирное дело – ее призвание.
«Когда я сменила специализацию, я не осознавала, что ювелирные изделия занимают важное место в моей жизни, но, оглядываясь назад, я понимаю, что так было всегда, – сказала она. – Когда я была маленькой, мне дарили миниатюрные золотые сережки или золотые браслеты на щиколотку. Мне всегда нравилось открывать сейфы моих бабушки и тети, поэтому я много играла с украшениями».
Салиратхавибхага окончила Институт Пратта в Нью-Йорке в 2017 году, получив степень бакалавра изящных искусств в области ювелирного дизайна (David Rama Terrazas Morales for The New York Times):
В создании ювелирных украшений ее вдохновляла универсальность.
«На самом деле я не считала, что украшения принадлежат какому-то определенному полу, – объяснила Салиратхавибхага в недавнем видеоинтервью из Бангкока. – Когда я представила свои первые капсульные коллекции, когда я еще жила в Нью-Йорке, первым клиентом был мужчина, клиент моего друга, который купил сережку».
Это побудило ее задуматься над образами, которые понравились бы всем, что подчеркивается тем фактом, что в тайской культуре традиционно не определяются гендерные аспекты.
«Термин «гендерно-нейтральный» не был тем ярлыком, за которым я гналась, или которым я пыталась обозначить свой ювелирный бренд, – добавила она. – Это начиналось как проект, который вызывал у меня страсть, и тогда ему не нужен был ярлык. Я просто почувствовала, что он подходит под определение «гендерно-нейтральный», как мой подход к нему».
В свою осенне-зимнюю коллекцию 2026 года, которая уже доступна, она добавила несколько предметов, не слишком явно отсылающих к ее тайским корням, – например, вдохновение от противомоскитной спирали.
«Все, кто вырос в Юго-Восточной Азии, помнят, как вешали такие спирали перед домом по вечерам, – сказала она. – Это своего рода дань моему наследию, и это действительно интересная форма».
Продолжение следует…
Источник информационного материала и иллюстраций: https://www.nytimes.com/2026/08/26/fashion/jewelry-pattaraphan-salirathavibhaga-thailand.html