Три книги о ювелирном искусстве, которые стоит прочитать этим летом и которые перенесут вас из Стамбула на Бонд-стрит.
Двухтомный труд Jewelry and Armenian Goldsmiths under the Ottomans охватывает деятельность крупнейших армянских ювелиров в беспрецедентно широком и подробном изложении:
Лето – время замедлиться и наверстать упущенное за первую половину года. Вот три книги, каждая из которых отличается по масштабу и духу, но в них вы найдете что-то важное о ремесле, людях и связях, лежащих в основе ювелирного искусства.
От золотых мастерских Османского Стамбула до скульптурного мира одного из самых самобытных ювелиров Лондона и творческих коллабораций, определяющих современный дизайн, – вот книги, которые стоит прочитать этим летом.
Jewelry and Armenian Goldsmiths under the Ottomans («Ювелирное искусство и армянские ювелиры в Османской империи»)
Автор: Арсен Ярман
Мы бы не советовали брать с собой в дорогу это увесистое двухтомное издание, так как оно займет большую часть вашего багажа. Однако эта книга идеально подходит для того, чтобы читать ее в выходные дни и обращаться к ней в течение многих лет.
Монументальное двухтомное исследование Арсена Ярмана об армянских ювелирах, работавших в Османской империи, заполняет пробел, о существовании которого мало кто знал. Впервые опубликованная на турецком языке в 2022 году, книга была распродана за полтора года, что побудило издательство выпустить ее на английском языке, чтобы сделать ее доступной для гораздо более широкого круга читателей.
Макет революционной книги Арсена Ярмана, в которой рассказывается о более чем 2 000 армянских ювелирах, работавших на протяжении нескольких столетий:
Масштаб исследования поражает. Ярман прослеживает историю армянских ювелиров, которые на протяжении веков были движущей силой ювелирного дела в Османской империи, с XVI по XX век. Он рассказывает о том, откуда поступали драгоценные камни, где их обрабатывали, кто создавал ювелирные изделия и где, кто воплощал эти эскизы в жизнь и кто их носил – как во дворце, так и за его пределами.
Это мир, в котором эскизы ювелирных изделий рисовали от руки карандашом, алмазы ограняли станками с ножным приводом, а драгоценные минералы обрабатывали вручную с помощью сверл.
Первый том состоит из семи глав, второй – из шести. В них представлены османские и армянские документы, многие из которых публикуются впервые.
Одна только визуальная составляющая – уже достаточный повод для того, чтобы приобрести эту книгу: ювелирные изделия четырех столетий, ордена и медали, клейма ювелиров, литургические предметы, серебро, часы, оружие и мечи, модели и оригинальные ювелирные эскизы. Это первоклассные первоисточники.
Ярман также исследует человеческий фактор, прослеживая судьбы семей, которые на протяжении многих поколений занимались этим ремеслом, а некоторые из них продолжают им заниматься и по сей день, и описывает то, что он называет их «горько-сладкими» отношениями с дворцом. Личные истории, сопровождаемые увлекательными историческими анекдотами, добавляют красок в то, что в противном случае могло бы показаться сугубо академическим трудом.
На протяжении сотен лет армянские ювелиры создавали произведения искусства с непревзойденным мастерством и элегантным дизайном. Тот факт, что их вклад до сих пор был так плохо задокументирован, делает достижение Ярмана еще более значимым.
Как он пишет в заключительных главах, интерес, пробудившийся у него в ходе этого исследования, побуждает его изучать деятельность армянских ювелиров по всему миру. Он понимает, что это потребует больше усилий и труда, чем работа над этой книгой, но чувствует, что у него хватит сил и смелости начать новое исследование. Для всех, кто интересуется историей ювелирного дела, эта книга обязательна к прочтению.
Продолжение следует…
Источник информационного материала и иллюстраций: https://www.thejewelleryeditor.com/jewellery/article/summer-tomes-jewellery-lovers-best-jewellery-books-summer-2026/