Фурманович разработала шкатулку для Color Queen от Mellerio – коллекции высокого ювелирного искусства, состоящей из 10 колец.

Шкатулка для украшений «Бабочки в полете» от Сильвии Фурманович
Шкатулка для украшений «Бабочки в полете» от Сильвии Фурманович

Сильвия Фурманович (Silvia Furmanovich), дизайнер одноименного бренда, сотрудничала с французским ювелирным домом класса люкс Mellerio (которому уже 412 лет) над созданием уникальной версии своей шкатулки с инкрустацией.

Уникальная шкатулка Butterflies in Flight («Бабочки в полете») вдохновлена ​​коллекцией Color Queen от Mellerio – линейкой из 10 разноцветных колец высокого ювелирного искусства – и была создана специально для этих ярких украшений.

Шкатулка изготовлена ​​мастерами из тропических лесов Амазонки, которые использовали многовековые техники для создания изысканной деревянной внешней отделки. Она украшена десятью деревянными камнями-кабошонами в оправе из стерлингового серебра с покрытием из 18-каратного желтого золота и дополнена ручкой из агата.

Внутренняя отделка шкатулки выполнена во Франции.

По словам Фурманович, Butterflies in Flight – это размышление о движении и метаморфозах.

Внешняя часть шкатулки для украшений Butterflies in Flight изготовлена мастерами из тропических лесов Амазонки, а внутренняя отделка сделана во Франции. Внутри шкатулки находится коллекция колец высокого ювелирного искусства Color Queen от Mellerio
Внешняя часть шкатулки для украшений Butterflies in Flight изготовлена мастерами из тропических лесов Амазонки, а внутренняя отделка сделана во Франции. Внутри шкатулки находится коллекция колец высокого ювелирного искусства Color Queen от Mellerio

Это сотрудничество также стало диалогом двух творческих женщин – Фурманович и Лор-Изабель Меллерио (Laure-Isabelle Mellerio), президента и художественного директора ювелирного дома Mellerio.

Обе женщины разделяют любовь к цвету и природе: в работах Фурманович часто встречаются мотивы бабочек, а Mellerio часто черпает вдохновение в итальянском Возрождении и культурном возрождении, которое оно принесло Франции.

«Это диалог двух женщин, каждая из которых руководит своим домом с мастерством, интуицией и изяществом, – заявили представители бренда Mellerio. – Объединенные общей страстью к цвету и природе, мы воспеваем непреходящий союз наследия и воображения».

Каждое кольцо из коллекции Color Queen от Mellerio украшено драгоценными камнями, включая цаворит, сапфир, танзанит, спессартин, аквамарин и рубин, оправленными в 18-каратное желтое золото.

Кольцо высокого ювелирного искусства Blue Velvet от Mellerio из 18-каратного желтого золота с танзанитом в окружении цаворитов
Кольцо высокого ювелирного искусства Blue Velvet от Mellerio из 18-каратного желтого золота с танзанитом в окружении цаворитов

Color Queen играет с контрастами и оттенками цветных драгоценных камней, создавая игривую и поэтичную палитру, отметил ювелир.

В изделиях коллекции сочетаются историческое наследие как дань уважения итальянским мастерам, которые внесли свой вклад в формирование французского культурного наследия во времена правления Франциска I, и современная энергия.

По словам Фурманович, она была очарована цветами, использованными в коллекции.

«Я почувствовала радость и сияющую женственность, которые нашли отклик в моей работе. Меня также вдохновило долголетие Mellerio, их многовековая преданность мастерству и искусству, что напоминает мне о моей собственной страсти к преобразованию традиций с помощью инноваций», – сказала Фурманович.

Кольцо высокого ювелирного искусства Orange Blossom из 18-каратного желтого золота со спессартином в окружении лиловых сапфиров
Кольцо высокого ювелирного искусства Orange Blossom из 18-каратного желтого золота со спессартином в окружении лиловых сапфиров

«Бабочки – это дань уважения нашему общему духу. Они олицетворяют преображение, свободу и диалог между двумя домами моды», – добавила она.

Шкатулка для украшений Butterflies in Flight была впервые представлена ​​в Токио в октябре, а затем, с 4 по 16 ноября, состоялась ее презентация в Bergdorf Goodman в Нью-Йорке.

Шкатулку можно приобрести в магазине Bergdorf Goodman или на сайте Mellerio.

Шкатулка с 10 кольцами Color Queen продается по розничной цене 291 300 долларов.

Коллекцию колец Color Queen также можно приобрести поштучно на сайте Mellerio.

Источник информационного материала и иллюстраций: https://nationaljeweler.com/articles/14448-piece-of-the-week-silvia-furmanovich-s-butterflies-in-flight-jewelry-box