В новой книге Мелани Грант (Melanie Grant) бразильский дизайнер Сильвия Фурманович по праву занимает достойное место среди величайших ювелиров нашего времени, используя драгоценные камни и знание техники для создания неземных украшений.
Фурманович представлена как художница, ювелир и культурное явление в книге Грант «Путешествие ювелира» (Journey of a Jeweler) объемом 256 страниц, выпущенной издательством Rizzoli. Эта книга представляет собой одновременно мемуары, фотоальбом и художественную монографию.
По заявлению Rizzoli, Фурманович — мастер, использующий нетрадиционные материалы, такие как бамбук, тканые волокна и маркетри из дерева, наряду с рубинами, изумрудами и бриллиантами, для создания произведений современного искусства. Она не только чтит древние техники, но и привносит новшества, перенятые ею у индийских художников-миниатюристов, японских ткачей из бамбука и узбекских мастеров по текстилю.
«Эта книга — путешествие в мир, каким я его вижу — не только через драгоценности, но и через текстуры, традиции и истории, собранные по пути, — рассказывает Фурманович. — Каждая страница — это карта воспоминаний, превращенных в творения».
В предисловии редактора журнала Town & Country Стеллен Воландес (Stellene Volandes) подчеркивается ее дружба с Фурманович и восхищение творениями ювелира. Фурманович также известна своими сумками с инкрустацией, скульптурной мебелью и декоративными предметами.
«Даже сейчас, после стольких лет изучения ее работ, я всегда ожидаю узнать что-то новое от Сильвии Фурманович — и ни разу не разочаровалась, — пишет Воландес в книге “Путешествие ювелира”. — Ее любопытство безгранично, она встречает каждое место и каждого человека с вниманием и вопросами. Сильвия смотрит широко, но затем концентрируется на том, как может выглядеть украшение и насколько красиво оно может быть сделано».
В семи главах книги подробно описываются опыты Фурманович в маркетри, плетении из бамбука, миниатюрной живописи, шелкоткачестве, бисероплетении, папирусе и плетении из конской гривы.
«Через маркетри я могу выразить внутренний дух леса, энергию Амазонки и эволюцию мира», — говорит Фурманович в книге, рассказывая о том, как путешествия питали ее творчество на протяжении 25 лет работы в этой сфере.
В книге «Путешествие ювелира» также рассказывается о тесных отношениях Фурманович с высококвалифицированными мастерами, которых она нашла по всему миру (она работает как в Сан-Паулу, так и в Нью-Йорке), и представлены созданные ею изделия, хранящие историю, но при этом неподвластные времени.
Грант мастерски структурирует наблюдения Фурманович о работе, творчестве и вдохновении. Читая книгу, чувствуешь себя там вместе с Фурманович и мечтаешь путешествовать вместе с ней, куда бы она ни отправилась в следующий раз.
Что делает эту книгу обязательной к прочтению, так это фотографии. Как отмечает Воландес, фотографии заставляют восхищаться тем, как Фурманович смогла создать столь изысканные и великолепные творения.
Возьмем, к примеру, серьги «Бабочка» из главы, посвященной маркетри. Желтое золото, цитрин, опалы и бриллианты придают им сходство с бабочкой, которая сидит на цветке. Это настоящий дар, которым Фурманович обладает и которым, к счастью, делится с миром.
Источник информационного материала и иллюстраций: https://www.jckonline.com/editorial-article/silvia-furmanovich-journey-jeweler/
Загрузка...
