Компания Hemmerle покидает свой исторический бутик и переезжает в скромное помещение на соседней улице. «Это больше соответствует тому, кем мы являемся сегодня», – говорит Кристиан Хеммерле.
Ясмин и Кристиан Хеммерле – четвертое поколение Хеммерле, управляющих немецким ювелирным брендом (Laetitia Vancon for The New York Times):
На протяжении 120 из более чем 130 лет существования немецкая ювелирная компания Hemmerle принимала клиентов в элегантном магазине на Максимилианштрассе, 14. На одном из престижных королевских проспектов Мюнхена, вдоль которого расположились элитные магазины модной одежды и ювелирных изделий, бутик был единственным физическим объектом Hemmerle; его величественный арочный фасад стал символом бренда в городе.
Колье из сапфиров, горного хрусталя, лабрадорита, серебра и белого золота и серьги из турмалинов, сапфиров, гранатов, бронзы и белого золота (Laetitia Vancon for The New York Times):
В прошлом году, когда компания отмечала свое 130-летие, Hemmerle отказалась от аренды и объявила на открытках, разосланных клиентам, о своем переезде. Новый дом по-прежнему будет находиться на Максимилианштрассе, но на верхнем этаже, куда можно попасть только по предварительной записи.
«Новое помещение – это воплощение мечты, – говорит Кристиан Хеммерле, который теперь владеет бизнесом вместе со своей женой Ясмин. – Когда арендодатель предложил выкупить наш договор аренды, мы сразу же ухватились за эту возможность».
По его словам, бизнес никогда не отличался большой посещаемостью. «Мы всегда были конфиденциальны, так что это больше соответствует тому, кем мы являемся сегодня».
По словам Хеммерле, компания реконструирует помещение площадью 350 квадратных метров в «частное, но просторное святилище элегантности и утонченности» с полами из восстановленного дерева, высокими потолками и видом на Максимилианеум, здание Баварского парламента. Работы планируется завершить только в сентябре, поэтому исторический бутик пока остается открытым.
В компании Hemmerle работают 20 мастеров-ювелиров, трое из которых занимаются огранкой драгоценных камней, и два подмастерья (Laetitia Vancon for The New York Times):
По словам Хеммерле, планируется создать атмосферу изысканной гостиной, где в специально спроектированных нишах будут представлены текущие творения наряду с изделиями, которые отдают дань уважения богатой истории бренда. «У нас будут витрины для украшений, сделанных моими бабушкой и дедушкой, – сказал он. – Но самое главное – это большой сейф. Такого у меня в жизни не было».
«У нас были классические встроенные сейфы, установленные вторым поколением, с красивыми бронзовыми деталями, которые патинировались со временем, – говорит он, – но они находились в наших личных кабинетах, в то время как теперь у нас есть специальный сейф в специально отведенной комнате».
Семейное предприятие было основано в 1893 году братьями Йозефом и Антоном Хеммерле, которые взяли на себя управление местным ювелирным бизнесом в Мюнхене и первоначально изготавливали железные украшения, медали и украшения с драгоценными камнями для баварского двора. В 1970-х годах под творческим руководством отца Кристиана Хеммерле, Штефана, компания стала придерживаться более современной эстетики, сочетая нетрадиционные материалы, такие как дерево, галька и железо, с драгоценными камнями.
Четвертое поколение Хеммерле, Кристиан и Ясмин, пришли в компанию в 2006 году, а в 2021 году, когда Штефан и его жена Сильвели отказались от контроля, стали ее полноправными владельцами.
Продолжение следует…
С более подробной информацией можно ознакомиться на сайте
Загрузка...
