Авторы статьи считают, что пришло время отказаться от приставки «полу-» и описывать все драгоценные камни так, как они есть: драгоценными.
Кольцо с изумрудом и бриллиантом в сравнении с кольцом с зеленым гранатом и бриллиантом, чтобы показать, что они оба являются драгоценными камнями:
Задолго до того, как мы поняли химический состав минералов и процесс их образования, мы разработали истории, объясняющие их происхождение, и систему классификации, основанную на цвете, наиболее отличительном признаке. Хоть наши методы оценки драгоценных камней уже давно эволюционировали, одна ошибка в определении драгоценных и полудрагоценных камней сохраняется до сих пор. «Полудрагоценный» – это вводящее в заблуждение прилагательное, подразумевающее, что эти слова противопоставляются друг другу.
Желтый сапфир приобретает свой оттенок благодаря железу и алюминию, а фиолетовые сапфиры содержат хром, титан и алюминий. Рубин состоит из хрома и алюминия, но мы не называем его «красным сапфиром». Синий сапфир содержит титан и железо, и это единственный оттенок корунда, называемый просто «сапфир». Кроме того, если вы еще не запутались, существуют также красные сапфиры и синие рубины.
Наше понимание корунда и его многочисленных цветов мало что изменило в описании ювелирных изделий, а ложная дихотомия драгоценных и полудрагоценных камней столь же условна. На самом деле, в том, как эти два термина определялись с течением времени, нет последовательности. Например, было время, когда термин «драгоценный» охватывал целых шестнадцать камней, включая циркон, топаз и турмалин, что зафиксировано в публикации A Treatise on Gems от 1838 года. Всего несколько десятилетий спустя эти камни будут переведены в разряд «полудрагоценных».
Например, герцог Коннаутский (младший сын королевы Виктории) выбрал помолвочное кольцо с хризобериллом «кошачий глаз», что сделало этот камень модным и, как следствие, более ценным. Поиски этого камня также привели к открытию лунного камня и камня «тигровый глаз», что также обеспечило их популярность. Другой пример – любовь королевы Виктории к опалу помогла возродить интерес к камню после долгого периода непопулярности вследствие суеверий.
Открытие всех этих драгоценных камней вдохнуло новую жизнь в ювелирный дизайн, вдохновив ювелиров на их использование, а клиентов – на их ношение. Хоть говорят, что ювелирная промышленность придумала термин «полудрагоценные», чтобы описать камни, которые были более распространены, более вероятно, что он был просто предназначен для того, чтобы отличить их от традиционно более используемых камней. Но это различие не должно было иметь ущербных последствий. Кунц отметил, что такие камни были также известны как «фантазийные камни», от французской фразы «pierres de fantaisie».
Независимо от того, когда возник термин и как он был определен, это различие вводит в заблуждение, поскольку подразумевает, что драгоценные камни по своей природе более ценны, в то время как «полудрагоценный» камень, такой как демантоидный (зеленый) гранат, может стоить больше, чем изумруд. Они оба зеленые, но один из них «всего лишь» гранат. Мы говорим, что оба камня одинаково ценны!
То же самое можно сказать и о речной гальке в золотой оправе, которая превращается в прекрасное украшение, такое же драгоценное, как рубин, изумруд или… зеленый гранат! Драгоценный камень есть драгоценный камень, и мы твердо убеждены, что вы должны выбрать тот камень, который приносит вам радость. Все драгоценные камни ценны.
С более подробной информацией можно ознакомиться на сайте https://www.alvr.com/9122/alvr-blog-all-gems-are-precious/