Здесь вы найдете продолжение интервью с Джеймсом де Живанши.
Почему творения Джеймса де Живанши начинаются с камня
Кажется, многие ваши истории начинаются с камня. Что вдохновляет на создание нового украшения? Идея или камень (или несколько камней)?
Я часто думаю, что это камень. Я всегда думаю о ювелирном сейфе как о кухонном холодильнике. Когда я иду на выставку, я покупаю вещи, которые на самом деле не знаю, что с ними делать, и тогда это все равно, что открывать холодильник перед приготовлением чего-нибудь вкусного. Я беру разные предметы и играю с ними, передвигаю камень, а затем соединяю его с другими камнями. Иногда, по прошествии некоторого времени, я либо беру их и знаю, куда направить, либо отправляю их обратно в сейф – или «холодильник» – на некоторое время.
Пара бриллиантов огранки багет, весом 1 карат, цвета D, чистоты IF, оправленных в пару колец из керамики, платины и 18-каратного золота:

Как вам удается создавать уникальные изделия, сохраняя при этом то, что сразу становится узнаваемым?
На самом деле это не приходит мне в голову. Создание новых изделий, вероятно, самое сложное. Я не стремлюсь специально создавать что-то новое, я стараюсь не повторяться. Если я замечаю, что становлюсь ленивым и двигаюсь в направлении, которое кажется самым простым, я бросаю это и пробую что-то новое. Иногда на это требуется время, и с идеей приходится играть.
Эта фраза «нестандартное мышление» действительно важна. Она помогает вам по-новому взглянуть на что-либо. Вы можете подумать, что что-то невозможно или не следует делать, но это не так. Изделие похоже на Taffin просто потому, что у меня в голове и в душе были определенные пропорции. Я не стараюсь. Иногда я удивляюсь, когда вижу изделие, которое не похоже на Taffin.
Как вы думаете, что для вас является самым важным в качестве наставника? В чем заключается ваша ответственность или ваши возможности?
Приятно слушать и видеть, что думают молодые люди о своем будущем и о будущем ювелирного дела. Я понимаю, что на самом деле нам нужно больше школ, если мы хотим спасти бизнес. Я думаю, что в Европе есть прекрасные школы для этого, но вы не сможете научиться ювелирному делу, если не будете работать за верстаком.
Браслет с бриллиантом огранки воздушный змей, весом 12,32 карата и лунным камнем из каучука и платины:

Красота бриллиантов заключается не только в цвете и чистоте
Но вернемся к «холодильнику». Какие качества вы ищите в бриллианте, чтобы решить, стоит ли его использовать?
Действительно, первое, что я вижу, – это огранка. Я редко обращаю внимание на цвет или прозрачность камня. Это может быть маленький камень или большой, но он должен быть приятен мне и что-то привносить. Для меня бриллиант, который не является прозрачным или не подходит по цвету определенным людям, может быть самым красивым камнем в мире. Он уникален, и все зависит от того, как вы его оправляете.
Что привлекает вас в определенных цветных камнях больше, чем в других?
Дело не столько в цвете, сколько в оттенке. Вы можете сочетать любые цвета, если оттенок подходит. Некоторые камни подарят вам что-то взамен, и они могут быть совершенно разными и идеально сочетаться. Это может быть цитрин или розовый бриллиант, если получится. И нет причин говорить, что это дешевый камень, а это – нет. Это не имеет значения, потому что вместе они создают красоту.
Есть ли еще какие-нибудь изделия, о которых вы хотели бы поговорить?
Я мог бы рассказать о каждом из них, но было одно красивое кольцо в форме груши. Вот с этим кольцом мне было действительно интересно поработать сейчас. С этими формами и цветами. Мне это очень нравится.
Это очень похоже на Майами.
Для меня это так, но в некотором роде так и есть…
Бриллиант огранки роза, оправленный в керамику, от Taffin:

Это стиль ар-деко.
Да, это ар-деко, но в нем есть что-то современное, неподвластное времени. Я люблю сочетать металл с керамикой. Иногда это происходит посередине, что, кстати, очень сложно, потому что они разной твердости и по-разному полируются.
Их действительно сложно изготовить, и изготовить хорошо, потому что, когда у вас есть такие кольца, любая ошибка в толщине, которую вы заметите, будет свидетельствовать о том, что вы имеете дело, как любят говорить мне мои ювелиры, с бриллиантом, который огранен неправильно. Так что это всегда ошибка с бриллиантом. Для меня это всегда то, с чего начинаешь, это одни из самых забавных изделий, с которыми я играю в данный момент, и вы увидите их больше. Это не для всех, но я обнаружил, что сейчас мне это очень нравится.
Как долго этот бриллиант пролежал в «холодильнике»?
Бриллианты долго не хранятся в «холодильнике». Это так забавно. Это как стейк. Но хочется сказать, что нет, такие вещи долго не хранятся, но никогда не знаешь наверняка. Но я рад, что могу хранить их вечно.
Не верится, что вы будете хранить их вечно.
У вас может быть какая-то вещь два года, три года, и люди приходят и говорят: «Это так красиво, почему ее не выставили?» И это происходит потому, что она не нашла своего дома. Я думаю, что вещь должна найти своего владельца. И так и будет. Она не будет находиться здесь вечно. И если это произойдет, то, знаете ли, она достанется моей дочери.
Круглый бриллиант весом 8,21 карата, глубокого коричневато-желтого цвета, 18-каратное розовое золото и кожаный браслет:

Как старинные бриллианты вдохновляют современный дизайн Taffin
Не могли бы вы подробнее рассказать о сложности оправы в кожу?
Нам пришлось серьезно подумать о том, как это сделать. Сама оправа выполнена из металла. Трудность заключалась в том, как ее закрепить, чтобы она была по-настоящему надежной и вам не пришлось беспокоиться. Все, что я хотел увидеть, – это бриллиант, но в конечном итоге нужно было что-то сделать, чтобы он держался, поэтому нам пришлось сделать зубцы.
Я хотел маленькие зубцы, но потом понимаешь, что нужно сделать что-то достаточно большое, чтобы оно поместилось в застежку, и достаточно твердое, чтобы оно не двигалось. Создается рамка под бриллиант, а затем отделка, которая похожа на обычные часы, но защищает бриллиант от загрязнения и царапин. Это действительно то, что меня очень радует. Как бы просто это ни было, я вижу, как мужчины и женщины носят это.
Подвеска с бриллиантом портретной огранки в форме сердца, весом 10,15 карата из перламутра, керамики и 18-каратного розового золота на каучуковом шнурке от Taffin:

Можем ли мы поговорить о кулоне с бриллиантом портретной огранки в форме сердца на кожаном шнурке?
Итак, вот этот бриллиант действительно интересен. Этот камень был приобретен на аукционе Christie’s. Это прекрасный старинный бриллиант могольской огранки. Это портретная огранка, и после того, как я его купил, пришел один из моих дилеров и тоже предложил цену за него. И я сказал, знаете, огранка великолепна, но на бриллианте есть небольшая царапина, и я хотел бы ее отполировать. Он сказал: «Не трогайте ее! Эти камни были отполированы вручную. Им 200 лет, а может, и больше, и вы можете видеть мягкость полировки камня». Для полировки граней использовалось дерево. Я думаю, на одну грань ушло бы до шести недель.
Посмотрев на камень, вы можете заметить, что он отличается высокой степенью полировки, но не очень ровной поверхностью. Итак, если бы вы отполировали его сегодня, все изделие было бы чрезвычайно плоским, и вы потеряли бы красоту этого бриллианта. Даже по прошествии стольких лет ты никогда не перестаешь учиться. То, что я сделал тогда, потому что это был могольский стиль, я написал «любовь» по-арабски на перламутре, который находится сзади кулона.
Фотографии: Andrew Werner.
Источник информационного материала и иллюстраций: