Здесь вы найдете продолжение статьи о гватемальском жадеите.
Столица жадеита
По словам Уильяма Батреса, гватемальца, который работал в отделе продаж компании Jade Maya в 1990-х и 2000-х годах, лишь несколько известных компаний на Антигуа занимаются исключительно жадеитом, но, вероятно, в городе с населением более 60 000 человек и его окрестностях насчитывается более 100 небольших предприятий или мастерских, которые производят или продают изделия из жадеита.
По словам Батреса, Ридингеры «изобрели жадеитовый бизнес» в Гватемале, добавив, что Jade Maya по-прежнему является лидером на рынке.
Изделие от Jade Maya (Jade Maya):
Дизайн из жадеита и жемчуга от Jade Maya. Камень представлен в разнообразной палитре, включающей нежно-сиреневый, черный с металлическими вкраплениями, множество зеленых и сине-зеленых тонов (Jade Maya):
Компания, в которой сейчас работают 65 сотрудников, продает готовую продукцию, произведенную на двух ее фабриках.
«В нашей компании все разрабатывают ювелирные украшения», – со смехом сказала Ридингер, добавив, что клиенты иногда тоже приходят со своими идеями.
В 2023 году компания Jade Maya занялась «жадеитовым туризмом», открыв отель типа «постель и завтрак» в сельской местности к востоку от города Гватемала, где люди могут увидеть, как выглядит жадеит в его естественном виде. Отель называется Hacienda Santiago и находится примерно в 120 милях к северо-востоку от Антигуа и примерно в 25 милях от района, где у Jade Maya уже давно есть лицензия на добычу полезных ископаемых.
Ридингер сказала, что компания Jade Maya всегда собирала жадеит на поверхности, в районах, где реки прорезали жадеитовые залежи, и никогда не добывала его подземным способом.
Однако, по ее словам, большая часть жадеита, вывозимого из Гватемалы, добывается нелегально, в том числе в охраняемых районах горного хребта Сьерра-де-лас-Минас и дальше на восток. По ее словам, организации, занимающиеся незаконной деятельностью, занялись этим бизнесом, сосредоточившись на ярко-зеленых сортах жадеита, пользующихся спросом на китайском рынке.
Организованная преступность является частью проблемы, сказал доктор Гальвес, бывший сотрудник министерства, который много лет работал в горнодобывающем секторе страны.
Ридингер сказала, что она делает все возможное, чтобы помочь развитию местной промышленности и предотвратить незаконный вывоз жадеита из страны. «Если есть какой-то способ защитить жадеит и сохранить его для будущих поколений в Гватемале, я всегда буду это делать», – сказала она.
Диалог с жадеитом
Кольцо с оранжевым жадеитом Fuego Estelar и зеленым жадеитом Princesa работы художника Ноэ Санчеса Зебадуа (Luke Miller/Yax Tun Minerals):
В мастерской, принадлежащей Yax Tun Minerals в южном мексиканском городе Сан-Кристобаль-де-лас-Касас, Ноэ Санчес Зебадуа недавно работал с куском полупрозрачного голубого жадеита, создавая скульптуру пламени, превращающегося в женщину. Он планирует представить ее на конкурсе резчиков по жадеиту в Антигуа, где в прошлом году он занял второе место как в категории скульптуры, так и в категории ювелирных изделий.
По его словам, работа с жадеитом – это часть его культурной самобытности, нечто трогательное и даже духовное, когда он думает о тех, кто жил задолго до него.
Твердость жадеита означает, что «вы должны работать с ним с уважением», сказал Санчес Зебадуа. Он представляет себе этот процесс как диалог с изделием, позволяющим ему показать свои границы и то, в каком направлении двигаться, чтобы раскрыть его лучшие качества.
По его словам, речь идет не о воспроизведении тех же самых дизайнов, созданных древними культурами, а о попытке найти свой собственный голос.
С более подробной информацией можно ознакомиться на сайте https://www.nytimes.com/2025/08/27/fashion/jade-mary-lou-ridinger-guatemala.html