Историк ювелирного дела Бет Бернштейн (Beth Bernstein) и журналистка, пишущая о ювелирном деле, Соня Эстер Солтани (Sonia Esther Soltani) написали новую книгу, воспевающую отношения, лежащие в основе ювелирного дела и индустрии драгоценных камней.

Книга «Создатели ювелирных украшений: Динамичные дуэты и драгоценные камни поколений» написана в соавторстве историком ювелирного дела Бет Бернштейн и журналисткой, пишущей о ювелирном деле, Соней Эстер Солтани
Книга «Создатели ювелирных украшений: Динамичные дуэты и драгоценные камни поколений» написана в соавторстве историком ювелирного дела Бет Бернштейн и журналисткой, пишущей о ювелирном деле, Соней Эстер Солтани

Книга Jewelry Creators: Dynamic Duos and Generational Gems («Создатели ювелирных изделий: Динамичные дуэты и драгоценные камни поколений») погружает в мир тех, кто работает в дуэте, от членов семьи до близких друзей, и тех, кто является частью наследия поколений.

Книга — это больше, чем просто иллюстрации; в ней собраны закулисные анекдоты, истории и малоизвестные секреты семей и друзей, составляющих эту индустрию.

«Каждый профиль предлагает трогательный, вдохновляющий и заставляющий задуматься взгляд на сотрудничество и общее видение брендов, представленных в книге. Когда личные связи встречаются с творческой целью, происходит нечто необыкновенное, — сказала Солтани. — Страницы книги наполнены радостью: радостью от обретения родственной души, от продолжения семейной истории и от создания фамильных украшений будущего».

В книге представлены 22 влиятельных независимых дизайнера, известных бренда и торговца драгоценными камнями, чьи работы раздвигают границы искусства, функциональности и практичности, а также отражают наследие и современное видение.

Некоторые из представленных дизайнеров выросли в окружении драгоценных камней и золота, в то время как другие познакомились в мире ювелирных изделий или в других областях и объединили свою страсть к украшениям в успешные коллекции и бизнесы, говорится в книге.

Среди них: Lalaounis, Selim Mouzannar, Monica Rich Kosann, Jade Trau, Sorellina, Sethi Couture, Single Stone, Lord Jewelry, Julius Klein и Walters Faith.

Раздел «Динамичные дуэты» посвящен командам из двух человек, включая соучредителей бренда Lionheart — сестер Джой и Сару Хаугаард
Раздел «Динамичные дуэты» посвящен командам из двух человек, включая соучредителей бренда Lionheart — сестер Джой и Сару Хаугаард

Книга «Создатели ювелирных изделий» разделена на две части: «Динамичные дуэты» и «Драгоценные камни поколений».

В разделе «Динамичные дуэты» представлены братья и сестры, родители и дети, мужья и жены, а также близкие друзья.

Эти пары создали свой неповторимый стиль, сочетающий индивидуальность и профессиональные навыки, которые дополняют друг друга.

В книге они рассказывают свои истории в живой, непринужденной манере, используя ранее не публиковавшиеся фотографии своих ювелирных изделий.

В разделе «Драгоценные камни поколений» представлены те, у кого ювелирное дело в крови.

Некоторые из этих дизайнеров, брендов и дилеров до сих пор работают вместе и переняли навыки и опыт своих новаторских предков.

Они создали свою репутацию и положение, оставаясь актуальными благодаря уважению к семейным ценностям и новаторству, отмечают авторы.

В этом разделе также представлены дизайнеры, которые унаследовали любовь к драгоценным металлам и камням от своих семей и теперь делают себе имя.

Раздел «Драгоценные камни поколений» рассказывает о тех, кто имеет многолетние связи с индустрией, например, о ювелире в пятом поколении Джейд Трау, основательнице и дизайнере одноименного бренда
Раздел «Драгоценные камни поколений» рассказывает о тех, кто имеет многолетние связи с индустрией, например, о ювелире в пятом поколении Джейд Трау, основательнице и дизайнере одноименного бренда

В книге «Создатели ювелирных изделий: Динамичные дуэты и драгоценные камни поколений», изданной ACC Art Books, 176 страниц, и она будет продаваться по цене 60 долларов.

Релиз запланирован на 23 июня, предварительный заказ доступен на сайтах ACC Art Books, Amazon и Barnes & Noble.

Бернштейн — историк ювелирного дела, писатель, журналист и дизайнер ювелирных изделий.

Ранее она написала книги «Современное руководство по винтажным ювелирным изделиям», «Сияющие звезды ювелирного дела: следующее поколение», «Современное руководство по антикварным ювелирным изделиям», «Если бы эти украшения могли говорить» и мемуары «Моя очаровательная жизнь».

Она также сотрудничала с рядом изданий, включая Forbes, Jewelry Connoisseur, Rapaport, The Jewellery Editor, Accent Magazine, Elite Traveler, Four Seasons Magazine и Departures.

Соавторы книги «Создатели ювелирных украшений: Динамичные дуэты и драгоценные камни поколений» Бет Бернштейн (слева) и Соня Эстер Солтани
Соавторы книги «Создатели ювелирных украшений: Динамичные дуэты и драгоценные камни поколений» Бет Бернштейн (слева) и Соня Эстер Солтани

Бернштейн сказала: «Мы с моим соавтором Соней Эстер Солтани смеялись, плакали и вообще были очарованы искренними и честными историями, которые услышали во время нашего путешествия. Мы хотели познакомить вас с историями команд, которые помогали друг другу расти, процветать, учиться и творить с любовью к своему ремеслу и друг к другу.

Эта книга приглашает вас в миры талантливых людей. Их взлеты и падения, опасения и триумфы, а также закулисные истории вплетены в их украшения и будут переданы следующему поколению».

Солтани — писательница и редактор, специализирующаяся на ювелирных изделиях. Она сотрудничает с Financial Times, Forbes, VO+, GemGuide, Retail Jeweller и Rapaport. Ранее она семь лет была главным редактором Rapaport и вела подкаст «Jewelry Connoisseur».

Источник информационного материала и иллюстраций: https://nationaljeweler.com/articles/14891-beth-bernstein-sonia-esther-soltani-pen-new-jewelry-book