Эта коллекция, представленная ​​тремя моделями, — поэтическая дань уважения балету.

Часы Lady Arpels Ballerine Musicale Émeraude от Van Cleef & Arpels
Часы Lady Arpels Ballerine Musicale Émeraude от Van Cleef & Arpels

Есть люди, которые утверждают, что опера и балет принадлежат к угасающему миру. Van Cleef & Arpels с этим категорически не согласен. Для парижского дома танец никогда не был каким-то далеким культурным пережитком. Он жив и почти столетие вплетается в творческий язык дома. Немногие изделия так точно передают эту связь, как Lady Arpels Ballerines Musicales — часы, которые превращают часовое искусство в нечто, более близкое к театру.

Пьер Арпельс, балерина Сюзанна Фаррелл и Джордж Баланчин, около 1976 года. © BALANCHINE — торговая марка The George Balanchine Trust.
Пьер Арпельс, балерина Сюзанна Фаррелл и Джордж Баланчин, около 1976 года. © BALANCHINE — торговая марка The George Balanchine Trust.

В 1920-х годах Луи Арпельс полюбил балет и регулярно водил своего племянника Клода Арпельса на представления в Парижской опере Гарнье. Грандиозный оперный театр находился всего в нескольких минутах ходьбы от бутика дома на Вандомской площади, что делало эти прогулки своего рода семейным ритуалом. Эти вечера оставили неизгладимое впечатление. К началу 1940-х годов дом представил свои первые броши в виде балерин: изящные, украшенные драгоценностями танцовщицы, запечатленные в движении. Они стали одним из самых узнаваемых творений Van Cleef & Arpels.

Часы Lady Arpels Ballerine Musicale Diamant из белого золота 18 карат с бриллиантами
Часы Lady Arpels Ballerine Musicale Diamant из белого золота 18 карат с бриллиантами

Связь укрепилась в 1950-х годах, когда Клод Арпельс подружился с хореографом Джорджем Баланчиным, основателем и директором труппы «Нью-Йорк Сити балет». Оба разделяли любовь к драгоценным камням. Это увлечение в конечном итоге породило идею балета, полностью вдохновленного драгоценными камнями, и они начали обсуждать, как драгоценности могут быть воплощены в движении. Концепция созрела в 1966 году после того, как Баланчин посетил салон Van Cleef & Arpels на Пятой авеню. Окруженный сверкающими экспозициями, он решил, что красота драгоценных камней заслуживает собственной сцены. Результатом стал балет «Драгоценности» в трех актах: «Изумруды», «Рубины» и «Бриллианты». Украшенные роскошными драгоценностями костюмы, созданные дизайнером Каринской, продолжили тему.

Часы Lady Arpels Ballerines Musicales Rubis
Часы Lady Arpels Ballerines Musicales Rubis

Десятилетия спустя та же тройка драгоценных камней вдохновила на особенно амбициозный проект по созданию часов. Модели Lady Arpels Ballerines Musicales с балеринами были созданы, чтобы ответить на вопрос: смогут ли часы оживить три акта «Драгоценностей»? Для ответа требовалось нечто большее, чем просто декоративное мастерство. Необходимо было сложное механическое представление, от начала и до конца.

Внутри часов находится механизм, разработка которого заняла семь лет. Его сложность обусловлена ​​сочетанием двух музыкальных механизмов: традиционного диска музыкальной шкатулки и миниатюрного карильона. Вместе они создают мелодию, которая воспроизводится синхронно с анимацией на циферблате.

Создание удивительных часов Van Cleef & Arpels
Создание удивительных часов Van Cleef & Arpels

Чтобы музыка звучала убедительно, Van Cleef & Arpels сотрудничал со швейцарским концертным музыкантом Мишелем Тирабоско, который помог адаптировать аранжировки. Механизм использует клавиатуру из десяти нот и систему колокольчиков, по которым ударяют четыре крошечных молоточка. Замысел был прост: мелодия должна звучать так, будто ее исполняет фортепиано, а не часы.

Создание удивительных часов Van Cleef & Arpels
Создание удивительных часов Van Cleef & Arpels

Когда механизм активируется, циферблат буквально превращается в сцену. Через небольшое отверстие медленно проплывают нарисованные балерины. Каждая танцовщица предстает в своей позе, создавая ощущение элегантности спектакля. Само отверстие обрамлено, как театральные занавесы, вылеплено, выгравировано и расписано вручную. Каждая версия соответствует одному акту балета Баланчина. Модель Émeraude выполнена в зеленых оттенках, Rubis — в темно-красных, а Diamant — в холодных белых и синих тонах. Над сценой расположен инкрустированный бриллиантами циферблат, который подобен люстре, свисающей с потолка театра. Даже боковые стороны корпуса продолжают эту иллюзию: бриллианты инкрустированы таким образом, чтобы напоминать складки драпировки.

Часы Lady Arpels Ballerine Musicale Rubis
Часы Lady Arpels Ballerine Musicale Rubis

Несмотря на все это зрелище, часы по-прежнему выполняют свою основную задачу — показывают время. Оно отображается в верхней части циферблата, и звезда вместо стрелки движется по ретроградной шкале. Маленькие метки показывают 20-минутные интервалы между часами, а механизм с ручным заводом обеспечивает 54-часовой запас хода.

Эти любопытные, необычные творения находятся где-то между ювелирным делом, часовым искусством и перформансом. Что еще важнее, они отражают давнюю связь ювелирного дома с миром танца. Часы могут отбивать время и устраивать свой собственный миниатюрный балет.

Источник информационного материала и иллюстраций: https://www.grazia.my/watches-jewellery/van-cleef-arpels-lady-arpels-ballerines-musicales/