Здесь вы найдете продолжение статьи о мексиканском ювелирном бренде.
Хоть компания использует передовые технологии, она по-прежнему полагается на навыки своих мастеров, сказала Сотело. «Все наши изделия по-прежнему проходят через множество рук».
Это было очевидно в мастерской Tane в мексиканской столице, где разрабатываются прототипы ювелирных изделий и производятся такие предметы, как столовое серебро, спортивные трофеи и скульптуры.
Мастера продемонстрировали такие задачи, как припаивание застежки к цепочке, установка рядов крошечных лабораторных бриллиантов на кольцо и сборка серебряных цветов в ожерелье. Большая часть производства ювелирных изделий осуществляется во второй мастерской, расположенной в западном штате Мичоакан.
В компании работает около 300 сотрудников, в том числе 110 – в мастерских. Многие из них трудятся в компании уже много лет, например, 56-летний Эрнесто Монтойя, который пришел в Tane в Мичоакане в 18 лет и последние 20 с лишним лет проработал в Мехико, где возглавляет команду, которая превращает новые дизайны в прототипы.
«Это часть моей жизни – быть здесь, – сказал он с улыбкой. – Я провел больше времени в Tane, чем у себя дома».
Украшения Tane отражают мексиканские мотивы. Коллекция México Mi Amor на данный момент насчитывает 188 украшений (Fred Ramos for The New York Times):
Дань уважения Фриде
Для последней ювелирной коллекции компании, представленной в апреле 2024 года, творческая команда Сотело погрузилась в биографию Фриды Кало, ее дневники и письма, чтобы придумать дизайны, которые художница, умершая в 1954 году, могла бы носить сегодня. Tane имеет лицензию от Frida Kahlo Corporation во Флориде на использование имени и образа художницы.
Люди могут по-разному относиться к Фриде, «нравится она нам или нет», сказала Сотело, однако «она была необыкновенной женщиной в то время, когда таких женщин не существовало». И, возможно, это был подходящий момент, чтобы отметить выдающуюся мексиканскую женщину, сказала Сотело, указав, что дебют коллекции совпал с выборами первой женщины-президента Мексики Клаудии Шейнбаум в 2024 году.
Коллекция, которая, по словам Сотело, стала самой успешной для компании, изначально включала 44 изделия (с тех пор было добавлено еще несколько, а другие планируются к выпуску) с двойным узлом в качестве объединяющего элемента дизайна.
Карлос Мельгизо, который продает изделия Tane в своем магазине сувениров и украшений Carats в Мак-Аллене, штат Техас, сказал, что ему нравятся сдержанные элементы коллекции, такие как рука, держащая кисть, – «небольшие детали, которые более утонченные, но вы понимаете, что это Фрида».
63-летний Мельгизо, родившийся в Техасе и выросший в Мексике, сказал в телефонном интервью, что он знал и любил этот бренд большую часть своей жизни; его мать подарила ему золотой крест Tane, когда ему было 13 лет.
Прошлое и будущее
Компания Tane начала свою деятельность во время Второй мировой войны. Ее основатели, Серхио и Наталья Лейтес, бежали из Парижа и поселились в Мехико, где в 1942 году открыли бизнес по продаже кожаных изделий. Название бренда происходит от французского слова, обозначающего кожевенную мастерскую.
Когда супруги начали сотрудничать с местными мастерами по металлу, изготавливавшими фурнитуру для их сумок, ремней и других изделий, они познакомились с высоким уровнем мастерства в работе с серебром в Мексике и начали менять направление своего бизнеса, рассказала Сотело.
Бренд Tane оставался в собственности семьи Лейтес до 2010 года, когда его приобрел Grupo Bal, мексиканский конгломерат, владеющий, в частности, национальной сетью универмагов класса люкс El Palacio de Hierro.
Пелл, которая присоединилась к Tane в 2020 году в качестве коммерческого директора и была назначена исполнительным директором в апреле 2024 года, отказалась назвать цифры продаж, но сказала, что 2024 год стал для компании еще одним рекордным годом.
Помимо продолжения роста в Мексике, Пелл сказала, что компания также надеется открыть магазины за рубежом. По ее словам, Испания была бы логичным выбором, учитывая исторические и текущие связи Мексики с этой страной; то же самое можно сказать и о некоторых районах США.
С более подробной информацией можно ознакомиться на сайте
Загрузка...
