Проволока и чудеса: Chandally

Игривые филигранные творения израильского дизайнера Шэрон Чандалли Педрини связаны с ее йеменскими корнями и склонностью к духовному.

Для Шэрон Чандалли Педрини изготовление украшений – это духовный процесс, который включает в себя как уважение к традициям и технике ее предков, так и ее собственный интерес к геометрии и текстурам. В ее уютной студии в Тель-Авиве (Израиль), где также находится ее мастерская, выставка древних йеменских украшений соседствует с ее современными творениями в осмысленном диалоге между ее двойным влиянием.

Бабушки, дедушки и старшие родственники Чандалли Педрини были серебряных дел мастерами, которые уехали из Йемена в Израиль. Дизайнер родилась и выросла в Нью-Йорке, она не планировала изучать ремесло своей семьи, пока мастер-класс по пайке, который она посетила во время изучения конструкции музыкальных инструментов, не воскресил воспоминания о том, как ее дед использовал огонь для превращения металла в украшения.

Эта связь привела ее к переезду в Израиль и к обучению в мастерской ее двоюродных дедушек Азри и Шимона. В мастерской последнего в Иерусалиме она стала свидетелем дружбы между евреями и арабами и поняла, насколько духовным может быть ювелирное дело. У своего дода Азри («дод» на иврите означает «дядя») она научилась работать с серебряной проволокой и тонкому искусству филиграни. Она и по сей день пользуется некоторыми из его запасов проволоки.

Бренд Chandally появился в 2009 году. Фирменный стиль дизайнера состоит из изделий из 18-каратного золота, которые играют с негативным пространством и асимметрией, с маленькой хамсой на спине для защиты владельца. Все эти элементы присутствуют в ее последней коллекции Wonderland.

На модели серьги Moonshine из 18-каратного желтого золота с бриллиантами (фото: Chandally):

Не могли бы вы рассказать нам о своем творческом процессе, от идеи до воплощения?

Для меня творчество всегда начинается с верстака. Мой процесс проектирования обычно начинается с филиграни. На верстаке я могу начать экспериментировать – плавить, паять, пилить, скручивать, обрабатывать напильником… Обычно я сажусь и работаю над чем-то, а затем оставляю это на 90 % готовым на некоторое время. Я люблю дать изделию несколько дней, чтобы убедиться, что я готова назвать его законченным.

Серьги Myrrh из 18-каратного желтого золота с бриллиантами (фото: Chandally):

Как ваша коллекция Wonderland стала новой главой в вашем творческом пути?

Эта коллекция переносит историю и ремесло в неожиданное место. Она знаменует собой главу легкости и веселья в эти нелегкие времена. Создавая эти изделия, я использовала творческое пространство для игры больше, чем обычно. Мне понравилось использовать знакомые филигранные элементы, чтобы придать изделиям другое направление.

Откуда взялось название коллекции?

От созданий, с которыми мы делим эту планету, до невидимых звуковых волн, которые нас окружают, наш мир полон чудес. Коллекция Wonderland служит напоминанием о необходимости ценить маленькие и большие вещи в нашей жизни, которые мы можем легко упустить из виду.

Создание этих изделий было увлекательным исследованием. Включив милые и фантастические элементы в такие изделия, как ожерелье Kitty Ears («Ушки котенка») и ожерелье Mirror («Зеркало»), я сделала эту коллекцию более легкой. Я всегда считала, что 18-каратное золото – это величественный материал, который нужно чтить, поэтому для меня было немного необычно использовать его таким образом. Но в эти тяжелые дни я рассматриваю игру и веселье как механизм духовного выживания.

На модели ожерелье Kitty Ears и серьги Cocoon из 18-каратного желтого золота с бриллиантами (фото: Chandally):

Что представляет собой главное изделие?

Ожерелье Mirror – это мечтательная ода важности отражения – себя и окружающего мира. Это украшение служит напоминанием о необходимости остановиться и взглянуть на чудо, отражающееся вокруг нас. Мне нравится, как синусоидальная волна превращается в завораживающий узор, а бриллианты словно парят над поверхностью.

Ожерелье Mirror из 18-каратного желтого золота с бриллиантами (фото: Chandally):