Когда вы впервые услышали слово «падпараджа», какие ассоциации оно у вас вызвало?
Наверняка с чем-то экзотическим, ярким, скорее всего, с чем-то индийским, может быть, с индийским раджей.
На самом деле все эти ассоциации не так уж далеки от истины.
Падпараджа — редкий и очень ценный сапфир розово-оранжевого цвета.
Почему такой сапфир называется «падпараджа» доподлинно неизвестно.
Очевидно, что «раджа» — это «князь» или «принц». Вопрос: принц чего?
Некоторые востоковеды уверены, что это «принц» цветов лотоса. Другие — что это «принц» заката.
Если посмотреть на дословный перевод, то тут тоже два варианта. Если предположить, что слово пришло из санскрита, тогда «падпараджа» — это «цвет лотоса». Если переводить с синегальского, то это «краски восхода солнца».
Все возможные версии очень поэтичны и хорошо подходят этому редкому сапфиру.
Цвет настоящего сапфира падпараджа довольно сложно описать. И очень часто описание этого цвета зависит от страны и от индивидуального восприятия. ⠀
Кто-то называет его лососевым, кто-то — цветом зари, а где-то его называют цветом мякоти гуавы.
С научной точки зрения цвет камня варьируется от желтовато-оранжевого до оранжево-красного. Но все без исключения согласны с тем, что это должно быть насыщенное сочетание розового и оранжевого с легкими красноватыми вкраплениями и обязательно без коричневого оттенка. Если сапфир имеет коричневатый оттенок, это просто розовый или оранжевый сапфир, но не падпараджа.
Такой сапфир должен принадлежать к «теплой» цветовой гамме. Очень часто встречаются сапфиры холодных цветов, когда в розовом присутствуют фиолетовые блики. Вот такие розовые сапфиры — это не падпараджа.
В прошлом только камни со Шри-Ланки назывались настоящими падпараджа и были визитной карточкой этого острова. ⠀
Сейчас найти такие сапфиры можно и из других месторождений.
Источник информационного материала: https://www.da.style/blog/padparadscha-sapphire