Здесь вы найдете продолжение статьи об обработке изумрудов в современном ювелирном мире.
Какое самое большое заблуждение связано с обработкой изумрудов маслом?
Бергман: Когда кто-то слышит «масло кедрового дерева», он, вероятно, представляет себе что-то вроде оливкового или кокосового масла. Однако производство концентрированного масла из кедрового дерева – это высокоиндустриальный процесс.
В категории кедровых масел различают масла низкой вязкости, которые обычно используются для обработки древесины; средней вязкости, применяемые для ароматерапии и парфюмерии; и высокой вязкости, или научного класса, используемые в научных исследованиях в качестве иммерсионного масла для микроскопических исследований высокого разрешения и для улучшения прозрачности изумрудов.
Каким видам улучшений подвергаются колумбийские изумруды?
Гиральдо: Сейчас большая часть колумбийских изумрудов продается в Китае. Чего они на самом деле хотят там, так это незначительного улучшения прозрачности или ее отсутствия. В Колумбии существует только три вида обработки: смолой (жидкой), смолой с отвердителем и маслом.
Почти 90 % изумрудов улучшаются жидкой смолой, может быть, почти 10 % – смолой с отвердителем, и 3 % — 4 % – маслом. Разница между жидкой смолой и смолой с отвердителем заключается в том, что в последний вид смолы вводится отвердитель, который затем используется для очень хрупких необработанных изумрудов, которые без него невозможно огранить.
Преимущество жидкой смолы в том, что она является более стабильным наполнителем по сравнению с маслом, и при необходимости ее можно удалить. Главное – всегда сообщать об используемом продукте и количестве улучшений.
Чего не хватает индустрии, когда речь идет о просвещении покупателей об изумрудах?
Скарратт: Когда мы покупаем пару брюк или кашемировую шаль, к одежде прилагаются ярлыки по уходу или инструкции по стирке. Но в случае с изумрудами, которые могут стоить несколько тысяч или несколько сотен тысяч долларов, если не больше, клиентам не предоставляется надлежащая информация о том, как они должны ухаживать за своими изумрудами.
Например, если изумруд был покрыт маслом, дилер должен сообщить клиенту, что масло может вытечь, особенно если он едет в жаркий климат. Нельзя ходить с изумрудом в сауну. Если вы проинформируете людей, у покупателя не возникнет никаких проблем.
Почему ювелирные лаборатории иногда сообщают о сочетании масла и смолы в трещинах изумруда?
Бергман: Прежде чем я отвечу на этот вопрос, хочу сказать, что люди не говорят о том, что существует изготовленное в лаборатории синтетическое кедровое масло высокой вязкости, которое стоит в два раза дешевле натурального кедрового масла, но никто не делает различий между «кедровым маслом природного происхождения, но добытым промышленным способом» и синтетическим.
По моему опыту, большинство дилеров изумрудов по всему миру, если у них есть камни, обработанные «только кедровым маслом», часто вынуждены обрабатывать их заново. Речь идет о перемещении (перелете) драгоценных камней из Боготы в Лос-Анджелес. Давление воздуха и перепады температуры влияют на наполнитель, вызывая его утечку, и изумруды приходится обрабатывать заново.
По сравнению с этим жидкая смола гораздо стабильнее, но проблема в том, что удалить смолу и заново обработать изумруд только маслом может быть довольно сложно, и это одна из причин, по которой мы получаем отчеты, в которых говорится, что наполнитель представляет собой смесь масла и смолы.
В последнее десятилетие колумбийцы стали смешивать 10 % высоковязкого масла кедрового дерева с 90 % жидкой смолы, и этот продукт получил название «Ten Noventa» – noventa по-испански означает «90».
Когда речь идет о замбийских изумрудах, в основном используется жидкая смола, а для некоторых низкосортных изумрудов в Джайпуре применяют продукт под названием Joban, представляющий собой масло зеленого цвета.
Главное изображение: Кабошон колумбийского изумруда на двух разных стадиях. Слева –без масла, справа – умеренное количество искусственной смолы в трещинах (SSEF).
С более подробной информацией можно ознакомиться на сайте https://jewelryconnoisseur.net/emerald-enhancements/